Ale tvé podvědomí využilo jejich vědomostí, abys nás našel tady, kde ti můžeme pomoct.
Ali tvoj podsvesni um je iskoristio njihovo znanje da nas pronaðe ovde, gde možeš da potražiš pomoæ.
Bylo to tady, kde si poprvé uvědomil, že ji přestal milovat.
Ovdje je prvi put shvatio da ju je prestao voljeti.
Říkáte to tady... kde lidi opravdu umírali pro svou zemi.
Kažeš to ovde... gde leže ljudi stvarno poginuli za svoju domovinu.
Máme ji tady, kde je v bezpečí, dokud nezjistíme, co si s ní počít.
Držimo ju na sigurnom dok ne shvatimo šta æemo s njom.
On je tam a já zase tady, kde je všechno úplně stejné.
A ja sam ovde. Gde je sve isto.
Ale jsem si jistý, že je to jen shoda náhod, že ten nový hotel bude stát právě tady, kde je škola.
Siguran sam da je to samo sluèajnost. Da æe se novi hotel graditi baš ovde. Tu gde je škola.
Jasně, jen tu zůstaneme tady, kde přepadli jeho matku.
Da, ostanimo ovdje gdje je ubijena majka od klinca.
A jednoho dne budeš stát tady, kde teď stojím já.
I jednoga dana æeš ti stajati ovde gde ja sada stojim.
A tady, kde se protínají ty tři kruhy, je tvoje ideální přítelkyně.
U presjeku tih triju skupova nalazi se tvoja idealna partnerica.
Tohle by se nestalo, kdyby jeho otec byl tady, kde má být, místo toho, aby bojoval v nějaké cizí válce.
Ovo se ne bi desilo, da je njegov otac bio ovde, gde bi i trebalo da bude umesto sto se bori u tudjem ratu.
A přímo tady... kde je to trochu hrbolaté a divné, tady se kost začala léčit.
I baš... ovde... gde je malo džombasto i èudno, tu je kost poèela da zaceljuje.
Když budeme chtít něco probrat, probereme to tady, kde je to bezpečné.
Ako imamo o èemu da razgovaramo, razgovaraæemo ovdje gdje je sigurno.
Musíš zůstat tady, kde jsi v bezpečí.
Moraš ostati ovdje, gdje si sigurna.
Chce říct, že je lepší to udělat tady, kde ho můžeme oživit, než kdyby se to stalo jinde.
Misli da je bolje napraviti to ovdje gdje ga možemo oživjeti nego da se dogodi negdje drugdje.
Tady mluvili o revoluci, bylo to tady, kde zapálili oheň,
Ovde su pričali o revoluciji. Ovde su upalili plamen.
Teď s Talusovými příšerami čekajícími až nás zhltnou, mám strach že to bude tady kde zemřeme.
Meðutim sa Talusovim èudovištima koja èekaju da nas prožderu, bojim se da æemo ovde nestati.
Uchovávám to tady, kde to nemůžou najít.
Èuvam ovo ovde gde ne mogu da naðu.
Tak to chci udělat tady, kde s ní můžu být.
Zato želim da to uradim ovde, gde mogu da budem sa njom.
Důvěřovat mužům a... a tady, kde mi šílený Jamajčan moc zvlnil konečky vlasů.
Da verujem muškarcima i ovo ovde, kada mi je ona luda Jamajèanka utegla ekstenzije.
Aby to skončilo tady, kde to celé začalo.
Da završi ovde, gde je sve poèelo.
Byla jsem tady, kde jsi mě nechal.
Била сам овде где си ме оставио.
Eklutna byla přímo tady, kde máš tu značku.
Еклутна је била ево овде, где је ова ознака.
Najít čistou krásu na místě jako je to to tady, kde je tolik nečistoty..
Pronaæi lepotu na ovakvom mestu, gde je toliko toga prljavo.
Pokud ovšem máte raději hollywoodské hvězdy, naše divadlo, které vyhrává ocenění je přímo tady, kde letos v červnu uvidíte Nicole Kidman v představení "Piknik."
Ako preferirate holivudske zvijezde, ovdje je naš teatar u kojem æe ovog lipnja Nicole Kidman glumiti u predstavi "Piknik."
Ukážu vám, přesně tady, kde se skládá čepel.
Pokazaæu vam. Bilo je na mestu gde se nalazi mehanizam za skupljanje seèiva.
Skončíme zase přesně tady, kde jsme začali.
Samo æemo ponovo završiti ovde, gde smo i poèeli.
Skončíme zase tady, kde jsme začali.
Samo æemo da završimo ovde gde smo poèeli.
Nechali auto tady, kde ho našel Jefferson.
Ovde su ostavili auto, tu ga je Džeferson pronašao.
Takže tě pohřbím rovnou tady, kde jsou pohřbení všichni další slaboši.
Zato æu te zakopati baš ovde, gde su zakopani i drugi slabiæi.
Začíná tady, kde spálíme toto semeniště zla do základů.
Овде почиње, као што смо спали ово уточиште зла на земљу.
Byl bych rád, kdybys dnes zůstala tady, kde tě můžu ochránit.
Voleo bih da ostaneš ovde veèeras, gde te mogu zaštititi.
No, pro dnešek bych byl rád, kdybys zůstala tady, kde tě mohu ochránit.
Pa za veèeras, voleo bih da ostaneš ovde, gde te mogu zaštititi.
Je mi dobře tady, kde už pár týdnů sedím.
Ovde sedim nedeljama i dobro mi je.
Žije pouze tady, kde jsou zrnka písku tak dokonale suchá a vyleštěná, že plynou téměř jakou voda.
Živi samo ovde, gde su zrnca peska savršen suva i sjajna, gde ide skoro kao kroz vodu.
Proto je tady, kde se k němu můžu dostat jen já.
Zato æe ostati ovde, gde samo ja mogu do njega.
Před 65 milióny let zahynul Zordonův tým při obraně krystalu tady, kde je nyní Angel Grove.
Пре 65 милиона година, Зордонов тим је страдао бранећи кристал у садашњем Ејнџел Гроув.
Dokud zůstaneme tady, kde žijí lidé, budeme v pořádku.
Sve dok budemo ovde gde ljudi žive, bićemo dobro.
Než se spojíme s kýmkoli, kdo nám řekne víc, zůstaneme tady, kde víme, že jsme v bezpečí.
Dok ne stupimo u kontakt sa policijom, ostajemo ovde, gde znamo da je sigurno.
0.89884901046753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostajes zarobljenik ili smo mrtvi obojica. 